Ce projet de loi interdirait au ministère de la Défense d'utiliser des animaux vivants dans toute formation de traumatisme par tir réel. Il cite les chiens, les chats, les primates non humains et les mammifères marins comme exemples. Le secrétaire à la Défense doit remplacer les animaux vivants, si nécessaire, par des simulateurs avancés, des mannequins, des cadavres ou des acteurs. La règle entre en vigueur à la date de promulgation de la loi.
Si vous participez ou dirigez une formation de traumatisme par tir réel du DoD, des animaux vivants ne seraient plus utilisés. La formation utiliserait plutôt des simulateurs, des mannequins, des cadavres ou des acteurs lorsque le secrétaire à la Défense décide que ces remplacements sont nécessaires. Le changement s'applique aux types d'animaux énumérés dans le projet de loi.
Aucune information disponible publiquement sur les coûts, les économies ou le financement n'est incluse dans le texte du projet de loi.
Aucune information disponible publiquement sur les déclarations ou les conclusions des partisans n'est incluse dans le texte du projet de loi.
Aucune information disponible publiquement sur les déclarations ou les préoccupations des opposants n'est incluse dans le texte du projet de loi.