Projets de loi de Territoires du Nord-Ouest

Le projet de loi donnerait au gouvernement du Canada le droit de poursuivre les fabricants, grossistes et consultants liés aux opioïdes pour récupérer les coûts des soins de santé, y compris les réclamations agrégées avec des dossiers anonymisés.

Les pompiers et les travailleurs d'urgence de première ligne bénéficient d'une présomption automatique pour certains cancers, blessures cardiaques et TSPT afin de faciliter l'obtention de l'indemnisation des travailleurs.

Les services de transport maritime passent à une société détenue par le gouvernement le 1er janvier 2028. Les tarifs suivront une méthode publiée et le soutien ou les prêts gouvernementaux pourraient soutenir la société.

Les autorités locales peuvent utiliser plus de règles électorales. Le ministre fixera la taille des conseils scolaires à cinq, six ou sept membres.

Ajoute des fonds gouvernementaux ponctuels pour les hôpitaux, les écoles, les routes et les services locaux. L'argent doit être dépensé d'ici le 31 mars 2027.

Ajoute 61 millions de dollars pour que les services publics continuent de fonctionner cette année. Cela permet aux départements clés de dépenser plus pour les services de santé, d'éducation, d'infrastructure, de justice, autochtones et environnementaux.

Les fonctionnaires peuvent ordonner aux gens de quitter des unités locatives liées à des activités illégales et de mettre fin aux baux. Les locataires innocents peuvent obtenir de l'aide, mais le non-respect peut entraîner des amendes ou la prison.

Rend l'intrusion illégale et permet aux occupants d'expulser les gens des biens. Les condamnations peuvent entraîner des amendes, de la prison ou une interdiction du tribunal.

Permet aux personnes poursuivies pour des discours sur des questions publiques de demander à un juge de rejeter l'affaire rapidement. Le procès est suspendu pendant que le juge décide et les affaires rejetées peuvent entraîner des coûts plus élevés.

Le gouvernement peut saisir des biens probablement liés à un crime par le biais d'un tribunal ou de documents. Les propriétaires doivent contester dans les 60 jours ou risquent de perdre leurs actifs.

Maintient le financement des services gouvernementaux d'avril 2026 à mars 2027 et fixe le montant que le gouvernement peut emprunter. Il ne modifie pas les taux d'imposition ni l'éligibilité aux programmes.

Corrige le libellé et les références dans plusieurs lois. Met fin aux règles de délai pandémique et précise que les infirmières sont des professionnels de la santé.

Cette loi rend les lois du gouvernement des Tåegõhåî Gõt'ine juridiquement contraignantes et établit comment les tribunaux traitent les litiges. Les contestations judiciaires nécessitent un préavis de 14 jours.

Ajoute 3,083 millions $ aux dépenses d'immobilisations, principalement pour la santé, et réduit le capital des finances. Les fonds non utilisés expirent le 31 mars 2026.

Ajoute 119,9 millions de dollars aux budgets opérationnels du gouvernement et permet 11 millions de dollars d'emprunt à long terme supplémentaire pour les baux. Les services pourraient recevoir plus de soutien ; les impôts ne changent pas.

Met à jour les enregistrements de naissance, de décès et de nom. Permet à plus de parents d'être mentionnés, autorise le changement ou la suppression des marqueurs de sexe, et permet à certains infirmiers de certifier des décès.

Les inspecteurs en bâtiment et les gestionnaires de biens doivent être titulaires d'un permis et suivre un code publié. Des formulaires approuvés seront requis et des règles seront établies ultérieurement.

Permet au gouvernement de dépenser jusqu'à 427 millions de dollars l'année prochaine pour gérer et construire des infrastructures publiques. Vous pourriez voir des travaux sur des routes ou des bâtiments.

Ajoute 27,5 millions de dollars pour les services de santé cette année et permet près de 6 millions de dollars supplémentaires en emprunts de baux à long terme. Fixe des limites d'emprunt pour l'exercice fiscal.

Ajoute 14,25 millions de dollars aux budgets d'opérations et d'investissement. Certains ministères gagnent des fonds tandis que d'autres en perdent ; les montants non dépensés expirent le 31 mars 2026.