Résumé#
Le projet de loi 60, la Loi sur la suspension de la taxe sur les carburants, est un projet de loi d'un membre privé qui modifierait la Loi sur les produits pétroliers et la taxe sur le carbone des Territoires du Nord-Ouest. Il suspendrait l'imposition, la perception et la collecte de la taxe sur les carburants en vertu de cette loi pendant un an, à compter de la date à laquelle la suspension prend effet. Le projet de loi ne donne aucune déclaration distincte de son objectif.
- La suspension s'appliquerait pendant un an à compter de la date d'entrée en vigueur de la nouvelle disposition.
- Le projet de loi ne fixe pas un nouveau taux de taxe sur les carburants ni ne crée de remboursement ; il suspend la taxe imposée, perçue et collectée.
- Le projet de loi ne désigne aucune agence ou personne pour gérer un nouveau programme. Il ne précise pas non plus comment la suspension serait appliquée en pratique.
- Le texte fait référence à la taxe sur les carburants, et non à la taxe sur le carbone. Il ne dit pas que la taxe sur le carbone est suspendue.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes et entreprises qui achètent du carburant : Si la taxe sur les carburants aurait autrement été appliquée, sa suspension pourrait réduire le coût fiscal du carburant. Le projet de loi n'exige pas que les vendeurs baissent les prix, il ne garantit donc pas un changement de prix particulier.
- Gouvernement : Si elle est adoptée, la taxe ne serait pas imposée, perçue ou collectée en vertu de la disposition pendant un an. Le projet de loi ne dit pas comment la perte de revenus qui en résulterait serait gérée.
- Collecteurs de taxes et vendeurs de carburant : Le projet de loi ne prévoit aucune nouvelle étape, devoir ou délai pour eux.
Argent#
Aucune estimation des coûts ou des revenus n'est disponible dans le matériel fourni.
- La suspension de la taxe sur les carburants signifierait que la taxe n'est pas collectée pendant la période de suspension. Le montant des revenus affectés n'est pas précisé.
- Le projet de loi ne prévoit aucun financement, compensation, frais ou remboursement.
- Aucune estimation n'est donnée pour les coûts d'implémentation ou administratifs.
Ce qui n'est pas clair#
- La Loi sur les produits pétroliers et la taxe sur le carbone elle-même n'a pas été fournie, donc le taux de taxe actuel, qui doit collecter ou remettre la taxe, et quelles ventes de carburant elle couvre n'ont pas pu être vérifiés.
- Le projet de loi ne montre pas quand la nouvelle disposition entrerait en vigueur. La période d'un an commence à cette date.
- Il n'explique pas comment les règles fiscales existantes ou les arrangements de collecte changeraient pendant la suspension.
- Il ne dit pas si, ou combien, d'économies fiscales seraient transmises aux acheteurs de carburant.
Argument pour#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est qu'il supprimerait temporairement la taxe sur les carburants, réduisant la taxe appliquée sur le carburant pendant la suspension.
- La mesure est limitée dans le temps : la suspension durerait un an à partir de sa date de début.
- Le projet de loi utilise une suspension directe de la taxe plutôt que de mettre en place un programme de remboursement avec des règles d'éligibilité distinctes.
Argument contre#
- Une préoccupation est que le projet de loi réduirait les revenus de la taxe sur les carburants, mais le matériel disponible n'est pas estimé la perte ni n'explique comment cela affecterait les dépenses publiques.
- Le projet de loi ne garantit pas des prix plus bas pour les acheteurs de carburant ; les prix des vendeurs ne sont pas réglementés par le texte.
- La date de début n'est pas indiquée dans le texte du projet de loi fourni, donc la période pendant laquelle la suspension s'appliquerait ne peut pas être déterminée à partir de celui-ci seul.
- Sans la loi mère, il n'est pas clair quels carburants, transactions et devoirs de collecte de taxes seraient affectés.