Ce projet de loi charge le secrétaire de l'Intérieur (par l'intermédiaire du commissaire à la réclamation) et le secrétaire à l'Énergie (par l'intermédiaire de l'administrateur de l'Administration de l'énergie de la région de l'Ouest), en consultation avec le groupe de travail sur la gestion adaptative du barrage de Glen Canyon, de conclure un protocole d'accord dès que possible après l'entrée en vigueur de la loi. Le protocole d'accord doit explorer et traiter comment la décision record de juillet 2024 intitulée "Supplément au dossier de décision du Plan expérimental et de gestion à long terme du barrage de Glen Canyon de 2016" affecte le fonds du bassin supérieur du fleuve Colorado. Le protocole d'accord doit inclure un plan, en utilisant des informations provenant des contrats d'hydroélectricité existants, pour : (1) traiter les effets sur les obligations du fonds telles que les opérations de routine, l'entretien et le remplacement des infrastructures critiques ; (2) traiter les impacts sur la production d'hydroélectricité au barrage de Glen Canyon, y compris les coûts de remplacement des ressources en hydroélectricité et la fiabilité du réseau ; et (3) identifier les impacts sur les espèces classées comme menacées ou en danger en vertu de l'article 4 de la Loi sur les espèces en péril. Le projet de loi précise également qu'il ne préempte pas les droits ou obligations en vertu de la Loi sur la procédure administrative.
S'il est adopté, deux agences fédérales seraient tenues de rédiger un protocole d'accord et un plan pour étudier et répondre à la manière dont la décision record de juillet 2024 concernant le barrage de Glen Canyon affecte le fonds du bassin supérieur du fleuve Colorado. Le projet de loi nomme les responsables qui doivent agir et indique que le groupe de travail sur la gestion adaptative du barrage de Glen Canyon doit être consulté. Le projet de loi ne fixe pas de nouvelles dépenses, ne modifie pas directement les obligations du fonds, ni ne change les droits procéduraux en vertu de la Loi sur la procédure administrative. Le projet de loi ne précise pas de délais, de sources de financement ou les étapes exactes que les agences doivent suivre au-delà des éléments énumérés pour le plan.
Aucune information publique disponible sur les coûts, les crédits ou les niveaux de financement n'est incluse dans le texte du projet de loi.
Aucune information publique disponible.
Aucune information publique disponible.