Ce projet de loi modifie la Loi sur l'évaluation des aquifères transfrontaliers États-Unis-Mexique pour réautoriser le programme d'évaluation des aquifères transfrontaliers. Il permet de désigner des aquifères transfrontaliers prioritaires au Nouveau-Mexique, au Texas ou en Arizona, avec une exception spécifique pour un aquifère qui fait partie du bassin de nappe phréatique de Yuma partagé avec Sonora, au Mexique. Le projet de loi met à jour l'autorisation des crédits pour couvrir les exercices fiscaux 2026 à 2036. Il modifie également le libellé de la clause de péremption de la loi pour faire référence à la "Loi sur le programme d'évaluation des aquifères transfrontaliers."
La loi qui soutient les études conjointes États-Unis-Mexique sur les aquifères partagés se poursuivrait et pourrait inclure des aquifères en Arizona ainsi qu'au Nouveau-Mexique et au Texas, à l'exception de la zone du bassin de nappe phréatique de Yuma nommée. La période d'autorisation de financement du programme est prolongée pour couvrir 2026–2036. Aucune information disponible publiquement sur les effets directs pour les individus, les communautés ou des projets spécifiques n'est incluse dans le texte du projet de loi.
Le projet de loi autorise des crédits pour les exercices fiscaux 2026 à 2036. Le texte du projet de loi ne précise aucun montant en dollars ni niveaux de financement spécifiques. Aucune information disponible publiquement sur les coûts totaux ou l'impact budgétaire n'est incluse dans le matériel fourni.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.