Ce projet de loi modifierait la Loi sur le retrait des terres de l'usine pilote d'isolement des déchets (WIPP) afin que les paiements d'assistance économique se poursuivent au-delà de la période initiale de 14 ans. Il modifie l'article 15(a) en supprimant la phrase qui limitait les paiements à "chacune des 14 années fiscales commençant par" une année de départ et en ajoutant un langage qui prolonge les paiements "et chaque année fiscale par la suite jusqu'à l'année fiscale au cours de laquelle les expéditions de déchets transuraniens vers ou depuis WIPP ont été interrompues." En termes simples, les paiements continueraient chaque année jusqu'à ce que les expéditions de déchets transuraniens vers ou depuis WIPP aient cessé.
Si vous êtes dans une communauté ou une zone de gouvernement local qui reçoit une assistance économique de WIPP, ces paiements annuels continueraient jusqu'à l'année fiscale au cours de laquelle les expéditions de déchets transuraniens vers ou depuis WIPP prennent fin. Le texte du projet de loi fourni ne modifie pas les montants des paiements ou les règles d'éligibilité ; il change la durée pendant laquelle les paiements peuvent être effectués.
Le texte du projet de loi n'inclut pas de montants en dollars, d'estimations budgétaires ou d'impacts fiscaux spécifiques. Aucune information publique sur les coûts n'est fournie dans les documents fournis.
Aucune explication publique des arguments des partisans n'est incluse dans les documents fournis. Le projet de loi a été présenté par les sénateurs Martin Heinrich et James Risch.
Aucune explication publique des arguments ou objections des opposants n'est incluse dans les documents fournis.