Ce projet de loi modifierait les règles fédérales concernant les permis de conduire commerciaux (PCD). Il exigerait que tous les tests liés à l'obtention ou au renouvellement d'un PCD soient effectués uniquement en anglais. Le secrétaire aux Transports doit émettre ou mettre à jour les règlements dans les 180 jours pour que cela se produise. La règle de l'anglais uniquement couvrirait les tests de formation des conducteurs de niveau d'entrée, les tests de connaissances pour l'émission ou le renouvellement des PCD, et les tests effectués par des fournisseurs de formation tiers inscrits sur le registre des fournisseurs de formation de la FMCSA.
Le projet de loi exigerait également qu'une personne ait détenu un permis de conduire régulier pendant au moins un an avant d'obtenir un PCD. Les personnes qui détiennent déjà un PCD à la date à laquelle le projet de loi devient loi seraient exemptées de cette exigence.
Enfin, le secrétaire aux Transports pourrait révoquer l'autorité d'un État ou d'une autre juridiction d'émettre des PCD non domiciliés ou des permis d'apprenti commercial (PAC) si l'État ou la juridiction ne respecte pas les normes fédérales applicables, y compris les nouvelles exigences de ce projet de loi.
Aucune information publique disponible sur les coûts, les estimations budgétaires ou le financement dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.
Aucune information publique disponible dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies décrivant les raisons ou arguments déclarés des partisans pour les changements.
Aucune information publique disponible dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies décrivant les raisons ou arguments déclarés des opposants contre les changements.