Loi sur l'engagement et la participation du CNRC

Résumé#

Ce projet de loi crée un Bureau d'engagement et de participation du public au sein de la Commission de réglementation nucléaire (CNRC). Le Bureau doit être établi dans les 180 jours et sera dirigé par un Directeur nommé par le président de la Commission avec l'approbation de la Commission. Le Directeur exerce un mandat de cinq ans et peut servir jusqu'à deux mandats. Le Directeur rend compte à la Commission, mais le Bureau est destiné à fonctionner de manière indépendante des membres individuels de la Commission.

Le Bureau aidera le public à participer aux procédures du CNRC. Ses fonctions incluent la fourniture de conseils en langage clair sur la manière de soumettre des commentaires, des contestations et des demandes d'audience ; servir de liaison pour les défenseurs de l'intérêt public ; augmenter les options de participation virtuelle ; et coordonner l'assistance aux participants. Le projet de loi charge le Bureau d'aider à mettre en œuvre certaines recommandations en matière de justice environnementale qui lui sont assignées par la Commission.

Le projet de loi crée un Fonds de fiducie pour les intervenants administré par le Bureau et utilisé par le Panel de la Commission de sécurité et de délivrance de licences atomiques (le Panel) pour payer des frais d'avocat raisonnables, des frais de témoins experts et d'autres coûts pour les participants. Le Panel, en consultation avec le Bureau, peut fournir une compensation si un participant démontre à la fois une difficulté financière significative et que sa participation apporterait une contribution substantielle à la procédure. La Commission doit adopter des règles de compensation dans les 180 jours. Le Panel peut fournir des subventions anticipées pour les coûts prévus pour les parties approuvées. La compensation fournie dans le cadre du fonds n'est pas affectée par le résultat final de la procédure connexe. Les participants peuvent faire appel des décisions du Panel concernant la compensation à la Commission selon les procédures existantes.

Le Directeur doit envoyer un rapport annuel au Congrès couvrant les demandes d'assistance, les problèmes de participation courants, le compte des demandes et paiements de compensation, et les activités liées aux recommandations en matière de justice environnementale.

Ce que cela signifie pour vous#

• Les membres du public peuvent obtenir de l'aide et des documents en langage clair sur la manière de participer aux procédures de délivrance de licences et d'application du CNRC.
• Les personnes ou groupes qui ne peuvent pas se permettre des frais juridiques ou d'experts peuvent demander une compensation si le Panel et le Bureau constatent qu'ils font face à une difficulté financière significative et que leur participation apporterait une contribution substantielle.
• Les participants éligibles peuvent recevoir des subventions avant la fin d'une procédure pour couvrir des coûts raisonnables et prévus.
• Le Bureau publiera des avis concernant l'éligibilité et les décisions de compensation et travaillera à augmenter l'accès public virtuel aux réunions.

Dépenses#

• Le projet de loi crée un Fonds de fiducie pour les intervenants pour payer la compensation approuvée et autorise des crédits "des montants qui peuvent être nécessaires" pour le Fonds ; il ne précise pas de montants en dollars.
• La Commission peut transférer des montants des comptes de crédits au Fonds selon les besoins.
• La rémunération du Directeur est limitée à ne pas dépasser le taux maximum du Service exécutif supérieur, mais aucun chiffre de salaire spécifique n'est mentionné dans le projet de loi.
• Aucune estimation globale des coûts ou total budgétaire n'est fourni dans le texte du projet de loi.

Point de vue des partisans#

Aucune information disponible publiquement.

Point de vue des opposants#

Aucune information disponible publiquement.