Ce projet de loi apporte des modifications à deux lois existantes sur l'eau. Il met à jour un programme d'assistance en cas d'urgence liée à l'eau potable pour indiquer que l'assistance peut être fournie lorsque les actions ne seraient pas économiquement viables pour les consommateurs. Il augmente le financement autorisé pour ce programme de 35 000 000 $ (pour les exercices fiscaux 2022–2026) à 50 000 000 $ pour chaque exercice fiscal de 2027 à 2031. Le projet de loi ajoute également une nouvelle section à la loi sur l'eau propre permettant à l'Administrateur de fournir une aide technique et des subventions aux États ou aux installations de traitement publiques pour des urgences menaçant la santé publique. La nouvelle autorité en matière d'eau propre couvre les urgences, y compris les événements de cybersécurité et des exemples tels qu'une exposition accrue aux contaminants en raison de débordements d'égouts. Les subventions doivent être utilisées uniquement pour prévenir, limiter ou atténuer le danger pour la santé publique et uniquement lorsque l'activité ne serait pas entreprise ou ne serait pas économiquement viable pour les consommateurs sans la subvention. L'Administrateur peut coordonner ces actions avec d'autres programmes d'urgence, et l'argent fourni en vertu de la nouvelle section n'est pas limité par d'autres limites d'appropriation de programme.
Aucune information publique disponible.
Aucune information publique disponible.