Ce projet de loi ordonne au secrétaire à l'Agriculture, agissant par l'intermédiaire du Service des forêts, de transférer une parcelle spécifique de terrain de la forêt nationale à la ville de The Dalles, Oregon, si la ville demande le terrain dans un délai d'un an après l'entrée en vigueur de la loi. La parcelle est décrite comme "parcelle A," d'environ 150 acres dans la forêt nationale de Mount Hood, indiquée sur une carte datée du 4 novembre 2024. Le secrétaire peut corriger des erreurs mineures sur la carte et exige un relevé pour établir la superficie exacte.
Le transfert doit se faire par acte de renonciation, est soumis à des droits existants valides, et peut inclure d'autres conditions que le secrétaire juge nécessaires pour protéger les intérêts des États-Unis. La cession est faite sans contrepartie (aucun paiement pour le terrain). Comme condition du transfert, la ville doit payer tous les coûts liés à la cession, y compris le coût du relevé requis.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.