Résumé#
La Loi sur la protection de l'intégrité des électeurs modifierait la Loi sur l'immigration et la nationalité. Son objectif déclaré est de faire du vote lors d'une élection fédérale par un non-citoyen présent illégalement un crime aggravé en vertu de la loi sur l'immigration et de faire de certaines infractions liées au vote un motif d'expulsion. Le projet de loi n'est pas une loi ; il a été renvoyé au Comité judiciaire de la Chambre.
- Il classerait une infraction en vertu de la section 611 du titre 18 comme un crime aggravé si elle est commise par un non-citoyen présent illégalement.
- Il rendrait un non-citoyen présent illégalement expulsable pour avoir sciemment violé cette section.
- Il ne modifie pas la section 611 elle-même ni ne fixe de nouvelles règles électorales, de pénalités en vertu du titre 18, ou de devoirs des fonctionnaires électoraux.
- Le projet de loi ne définit pas « présent illégalement » ni ne fixe un processus pour décider si une personne a commis l'infraction.
Ce que cela signifie pour vous#
- Non-citoyens qui sont présents illégalement : Si vous commettez une infraction en vertu de la section 611, le projet de loi la classerait comme un crime aggravé en vertu de la loi sur l'immigration. Si vous violez sciemment cette section, le projet de loi vous rendrait expulsable. Le projet de loi n'explique pas les autres conséquences de la classification de crime aggravé.
- Électeurs fédéraux et fonctionnaires électoraux : Le projet de loi ne change pas lui-même les règles d'éligibilité au vote ni ne crée une nouvelle infraction liée au vote. Il fait référence à une infraction dans la loi fédérale existante ; le texte de cette loi n'a pas été fourni, donc son champ d'application précis et ses exceptions ne peuvent pas être vérifiés ici.
- Loi actuelle : Le texte du projet de loi modifie la Loi sur l'immigration et la nationalité, mais cette loi n'a pas été fournie. Je n'ai pas pu vérifier comment ses modifications proposées se comparent à la loi sur l'immigration actuelle ou quels processus existants s'appliqueraient.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.
- Le projet de loi ne contient aucune appropriation, frais, amende ou exigence de personnel.
- Le matériel n'estime aucun coût pour faire respecter les changements.
Ce qui n'est pas clair#
- Quelle conduite et quelles exceptions sont couvertes par la section 611 du titre 18 ; cette section n'a pas été fournie.
- Comment « présent illégalement » serait interprété pour ce projet de loi ; le projet de loi ne définit pas le terme.
- Comment les changements proposés interagiraient avec la loi sur l'immigration actuelle et les procédures existantes ; la Loi sur l'immigration et la nationalité n'a pas été fournie.
- Quand les changements prendraient effet ; le projet de loi ne donne pas de date de début.
Argument pour#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est qu'il attacherait des conséquences claires en matière d'immigration aux non-citoyens présents illégalement qui commettent l'infraction fédérale liée au vote spécifiée.
- Le projet de loi rend expressément une violation consciente un motif d'expulsion et classe l'infraction comme un crime aggravé. Quelqu'un pourrait voir cela comme un moyen de renforcer l'application de la loi fédérale sur le vote.
Argument contre#
- Une préoccupation est que le projet de loi ajoute la classification de crime aggravé sans expliquer pourquoi cette catégorie est appropriée ou quelles conséquences elle apporterait en vertu de la loi sur l'immigration actuelle.
- Le projet de loi ne fournit pas l'ensemble du champ d'application ou des exceptions de la loi sur le vote sous-jacente, donc les lecteurs ne peuvent pas évaluer exactement qui pourrait être affecté.
- Le projet de loi n'explique pas comment les nouvelles dispositions fonctionneraient aux côtés des règles ou procédures d'immigration existantes.