Cette loi établit de nouvelles règles pour la construction et l'exploitation d'installations qui traversent la frontière des États-Unis pour transporter du pétrole, du gaz naturel ou de l'électricité. Elle crée un "certificat de passage" que les propriétaires doivent obtenir avant de construire, de connecter, d'exploiter ou de maintenir ces parties transfrontalières. La Commission fédérale de réglementation de l'énergie (FERC) s'occupe des certificats pour les pipelines de pétrole et de gaz naturel. Le secrétaire à l'Énergie s'occupe des certificats pour la transmission électrique. Pour l'électricité, le projet de loi exige le respect des organisations de fiabilité électrique et de toute organisation régionale de transmission ou opérateur de système indépendant qui contrôle l'installation.
Le projet de loi exige que l'agence concernée délivre un certificat dans les 120 jours suivant l'action finale de la Loi nationale sur la politique environnementale (NEPA), sauf si l'agence constate que le projet n'est pas dans l'intérêt public. Le projet de loi ne s'applique pas aux installations déjà en fonctionnement, aux installations disposant d'un permis présidentiel existant, ou à certaines demandes de permis en attente pour une durée maximale de deux ans. Il stipule également qu'aucun permis présidentiel ne sera requis pour ces installations et empêche généralement le président de révoquer les permis présidentiels existants, sauf par une loi du Congrès.
Le projet de loi modifie également d'autres lois : il ordonne à la FERC d'agir sur les demandes d'importation ou d'exportation de gaz naturel vers le Canada ou le Mexique dans les 30 jours suivant une demande complète, et il abroge une disposition de la Loi fédérale sur l'énergie qui exigeait un ordre de la Commission pour certaines transactions électriques transfrontalières. Le projet de loi entre en vigueur un an après son adoption et exige que les agences commencent les règlements dans les 180 jours et terminent les règles finales dans un an.
Aucune information disponible publiquement sur les coûts, économies ou effets budgétaires de la loi n'est incluse dans le texte ou les métadonnées fournies.
Le texte et les titres du projet de loi énoncent des objectifs de création d'un processus plus uniforme, transparent et moderne pour autoriser les infrastructures énergétiques transfrontalières et de renforcement de la sécurité énergétique nord-américaine. Il remplace les exigences de permis présidentiels par un processus de certificat statutaire et ajoute des délais pour l'action des agences.
Aucune information disponible publiquement sur les points de vue des opposants ou les objections formelles n'est incluse dans le texte ou les métadonnées fournies.