Résumé#
S-4848 ajouterait des exigences à la Loi sur la fraude à la consommation du New Jersey pour les ventes de certains mémoriaux. Son objectif déclaré est d'exiger un contrat écrit pour chaque vente et de donner à l'acheteur l'option de mettre des paiements en séquestre. Le projet de loi est introduit et n'est pas encore une loi ; il entrerait en vigueur 180 jours après son adoption.
- Le vendeur et l'acheteur devraient signer un contrat lisible dans un langage compréhensible. Il doit décrire le mémorial, la livraison ou l'installation, l'emplacement, le prix total, les frais détaillés et le calendrier de paiement, entre autres détails.
- Le contrat doit indiquer que l'acheteur peut choisir de mettre les paiements initiaux et programmés dans un compte séquestre dans une banque ou une association d'épargne et de prêt assurée par le gouvernement fédéral de l'État.
- L'acheteur ne serait pas obligé de choisir le séquestre. S'il le fait, l'argent irait au vendeur dès la réception du mémorial ou, si le contrat le stipule, lors de l'installation.
- Une violation serait soumise à des recours et des pénalités en vertu de la Loi sur la fraude à la consommation. La déclaration du projet de loi identifie des pénalités possibles allant jusqu'à 10 000 $ pour une première infraction et 20 000 $ pour des infractions ultérieures, ainsi que d'autres recours.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes achetant un mémorial couvert par le projet de loi : Vous devriez recevoir et signer un contrat avec les détails requis. Vous pourriez choisir le séquestre pour les paiements initiaux et programmés, mais le projet de loi ne vous oblige pas à l'utiliser.
- Vendeurs de mémoriaux : Vous devriez fournir le contrat et l'option de séquestre. Le projet de loi définit un mémorial comme un marqueur ou un monument sur une tombe portant le nom d'une personne décédée ou d'une famille, ou une effigie ou autre représentation d'une personne décédée enterrée là. Une tombe est un lieu de disposition souterraine des restes humains ou des cendres.
- Personnes impliquées dans d'autres achats de mémoriaux : La définition du projet de loi peut ne pas couvrir chaque article que quelqu'un pourrait appeler un mémorial. Le texte ne modifie pas directement d'autres types d'achats.
Argent#
Aucune estimation des coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Les vendeurs devraient préparer des contrats et offrir une option de séquestre ; le projet de loi ne donne aucune estimation de ces coûts.
- Un acheteur qui choisit le séquestre déposerait des paiements là-bas. Le projet de loi ne précise pas si le compte a des frais ou génère des intérêts.
- La déclaration du projet de loi indique que les pénalités de la Loi sur la fraude à la consommation peuvent atteindre 10 000 $ pour une première infraction et 20 000 $ pour une infraction ultérieure. Elle identifie également des ordonnances de cessation et d'abstention possibles, des dommages-intérêts punitifs et des dommages-intérêts triples et frais pour une partie lésée.
Ce qui n'est pas clair#
- La Loi sur la fraude à la consommation existante n'a pas été fournie, donc ses exigences actuelles et comment ces nouvelles règles s'y intégreraient n'ont pas pu être vérifiées.
- Le projet de loi ne fixe pas de règles pour la propriété du compte séquestre, les frais, les intérêts, les remboursements ou les litiges.
- Il ne précise pas ce qui se passe si un mémorial n'est pas livré ou installé, ou s'il y a un désaccord sur le fait que le contrat a été rempli.
- La date de début exacte dépend de la date à laquelle le projet de loi est adopté. Il s'appliquerait aux ventes à partir de la date 180 jours après l'adoption.
Argument pour#
- Un contrat signé avec des descriptions claires, des prix, des délais et des emplacements pourrait aider les acheteurs à comprendre ce qu'ils achètent.
- Offrir un séquestre donne aux acheteurs le choix de garder les paiements dans un compte jusqu'à ce qu'ils reçoivent le mémorial ou, si le contrat le prévoit, qu'il soit installé.
- Rendre les violations soumises aux recours de la Loi sur la fraude à la consommation pourrait donner aux acheteurs un moyen de demander réparation.
Argument contre#
- Le projet de loi exige une option de séquestre mais n'explique pas des termes importants du compte, tels que les frais, les intérêts ou comment les fonds sont gérés si la vente est annulée ou contestée.
- L'argent séquestré peut être libéré lorsque l'acheteur reçoit le mémorial, ou lorsque l'installation a lieu si le contrat le stipule. Le projet de loi n'explique pas comment des plaintes ultérieures concernant le mémorial affecteraient ce paiement.
- Le projet de loi exige que les vendeurs préparent des contrats détaillés et offrent un séquestre, mais ne fournit aucune estimation des coûts résultants.