Résumé#
Le projet de loi 37, la Loi sur les crédits supplémentaires 2024-2025 (2), est une loi autonome proposée ; elle ne modifie pas une loi existante. Elle autoriserait des paiements du Fonds consolidé du Nouveau-Brunswick jusqu'à 121 503 446,55 $. pour les dépenses de services publics du 1er avril 2024 au 31 mars 2025. Son objectif déclaré est de couvrir les dépenses et les frais non prévus autrement.
- L'argent ne pourrait être versé que conformément aux votes dans les Estimations supplémentaires, Volume 2.
- Les montants proposés sont de 120 808 125,23 $ pour le compte ordinaire et de 695 321,32 $ pour le compte de capital.
- Les montants du compte ordinaire sont alloués au gouvernement général, à la santé, à la Société de développement régional et au tourisme, au patrimoine et à la culture.
- Le montant du compte de capital est alloué à l'éducation et au développement de la petite enfance.
- Le projet de loi indique que l'argent "peut" être versé jusqu'au total ; il ne nécessite pas que le montant total soit dépensé.
Ce que cela signifie pour vous#
- Contribuables et public : Si le projet de loi est adopté, il donnerait au gouvernement l'autorité de faire les paiements énumérés à partir du Fonds consolidé. Il ne modifie pas lui-même les impôts, les frais, les prestations ou les règles d'admissibilité.
- Les domaines gouvernementaux énumérés : Ils pourraient recevoir des paiements dans les montants autorisés et pour les fins énoncées dans les estimations supplémentaires référencées. Le projet de loi ne précise pas ces fins individuelles dans le texte fourni.
- Grand public : Il s'agit d'un projet de loi d'autorisation de dépenses, et non d'un nouveau service public ou d'un programme de prestations directes.
Argent#
Le projet de loi autorise jusqu'à 121 503 446,55 $ en dépenses publiques pour l'exercice 2024-2025 ; il s'agit d'une limite de dépenses, et non d'une déclaration de dépenses réelles.
- Compte ordinaire : 120 808 125,23 $ — Gouvernement général, 61 097 114,24 $ ; Santé, 57 618 528,13 $ ; Société de développement régional, 2 061 582,07 $ ; Tourisme, patrimoine et culture, 30 900,79 $.
- Compte de capital : 695 321,32 $ — Éducation et développement de la petite enfance.
- Aucune information n'est fournie sur le montant qui serait réellement dépensé ou sur les coûts des éléments individuels.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi fait référence aux Estimations supplémentaires, Volume 2, mais ce document n'est pas inclus dans le matériel fourni. Les dépenses spécifiques et les conditions derrière les montants sont donc floues. Aucune information disponible publiquement.
- Le texte ne précise pas si des montants autorisés ont déjà été dépensés.
- Seul le texte de la première lecture est fourni. Aucun amendement n'est montré, donc les changements par rapport à une version ultérieure ne peuvent pas être vérifiés.
- Le projet de loi est à la première lecture et n'est pas encore une loi ; il est incertain s'il sera adopté.
Arguments en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est qu'il fournit une autorité législative pour payer des dépenses de services publics supplémentaires qui n'étaient pas autrement prévues.
- Le projet de loi fixe un maximum et lie les paiements aux votes dans les estimations supplémentaires, plutôt que d'autoriser un montant illimité.
- Il identifie les domaines gouvernementaux et les comptes qui peuvent recevoir les fonds.
Arguments contre#
- Le texte du projet de loi ne montre pas quelles dépenses spécifiques le total substantiel couvrirait. Sans les estimations référencées, les lecteurs ne peuvent pas évaluer les fins de dépenses individuelles.
- Le projet de loi permet des paiements jusqu'au montant total mais ne précise pas combien sera dépensé ni quels résultats sont attendus de ces dépenses.
- Étant donné qu'il ne s'agit que du texte de la première lecture, l'effet légal final et la question de savoir si l'autorisation prendra effet restent incertains.