Résumé#
Le projet de loi 12, Loi modifiant la Loi sur les commissaires pour la prise d'affidavits, modifierait cette loi du Nouveau-Brunswick. Son effet apparent est de changer une qualification pour être commissaire pour la prise d'affidavits ; le texte fourni ne précise pas d'objectif. Le projet de loi est présenté à la première lecture, il n'est donc pas encore en vigueur, et il est incertain s'il sera adopté.
- La qualification modifiée reconnaîtrait les citoyens canadiens, les résidents permanents du Canada et les personnes détenant un permis de travail fédéral qui les autorise à travailler au Nouveau-Brunswick.
- Il s'agit d'un changement de qualification, et non d'une nomination automatique. Le texte fourni ne dit pas que le simple fait de répondre à cette qualification suffit à devenir commissaire.
- La loi existante n'a pas été fournie, donc le libellé précédent et l'ensemble complet des exigences de nomination n'ont pas pu être vérifiés par rapport à la loi actuelle.
- Seule la version de la première lecture est fournie ; il n'y a pas de texte d'amendement à comparer.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes cherchant à devenir commissaires : Si elle est adoptée, la citoyenneté, le statut de résident permanent ou de titulaire de permis de travail énuméré répondrait à cette qualification particulière. D'autres exigences ou étapes de nomination peuvent encore s'appliquer.
- Personnes qui utilisent des commissaires : Le projet de loi ne change pas directement la manière dont les affidavits sont pris ni n'établit un nouveau service public ou un processus de demande.
Argent#
Aucune information publique disponible sur les coûts.
- Le texte fourni ne prévoit aucune appropriation, frais ou estimation des coûts. Il ne précise pas non plus si le changement nécessiterait un personnel ou une administration supplémentaires.
Ce qui n'est pas clair#
- La loi existante n'a pas été fournie, donc la qualification actuelle et d'autres conditions de nomination n'ont pas pu être vérifiées.
- Le texte fourni ne précise pas le processus de nomination ni n'explique quelles autres exigences s'appliquent.
- Il ne dit pas ce qui se passe si le permis de travail d'une personne expire ou change après la nomination.
- Aucune date de début n'est indiquée dans le texte fourni.
- Aucune version d'amendement ou texte de projet de loi ultérieur n'a été fourni, donc les changements ultérieurs, le cas échéant, ne peuvent pas être évalués.
Arguments en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que les personnes ayant un permis de travail leur permettant de travailler au Nouveau-Brunswick seraient expressément incluses dans cette qualification.
- Le texte fournit une liste claire des catégories de statut d'immigration qui répondent à cette exigence particulière.
Arguments contre#
- Les documents fournis n'expliquent pas pourquoi la qualification existante devrait changer ni quelles garanties s'appliquent à la nomination.
- Il n'est pas clair si, ou comment, le statut d'un commissaire serait affecté si un permis de travail expire.
- Sans la loi existante, les lecteurs ne peuvent pas savoir dans quelle mesure la qualification changerait en pratique.