Résumé#
Le conseil municipal de Montréal a approuvé un contrat avec Services d'infrastructures Vortex inc. pour des travaux de tuyaux d'eau et de rue dans Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce. Le total des dépenses autorisées est de 13 624 871,64 $, taxes incluses; l'objectif, tel que décrit par le personnel de la ville, est de renouveler l'infrastructure d'eau et de coordonner les réparations de rue.
- Le contrat concerne environ 2,53 km de tuyaux d'eau, de travaux routiers et de réparations mineures de trottoirs.
- Les travaux comprennent le remplacement d'environ 115 connexions de service d'eau en plomb dans la section publique et d'environ 33 dans la section privée.
- La ville a attribué le contrat par appel d'offres public 524101. Vortex était le soumissionnaire conforme le moins cher avec la clause d'expérience requise parmi trois soumissions.
- La résolution exige que la ville évalue la performance de Vortex.
Ce que cela signifie pour vous#
- Les personnes dans les rues concernées : Les travaux peuvent inclure des réparations de tuyaux d'eau, le resurfaçage des routes, des réparations de trottoirs et le remplacement de connexions d'eau en plomb ou autres non conformes. La résolution ne liste pas les rues.
- Résidents et usagers de la route : Le contrat fixe des pénalités quotidiennes pour les retards du contractant : 1 000 $ pour des horaires de travail en retard ; 1 000 $ à 3 500 $ pour le non-respect d'une échéance de rue, selon la cote d'impact de la rue ; 500 $ pour des retards dans certaines réparations de zones privées ou des dos d'âne ; et 1 000 $ pour un nettoyage de rue tardif ou la correction de déficiences.
- Contribuables : La ville a autorisé le total des dépenses. La décision ne change pas directement les taxes, les tarifs de l'eau ou l'admissibilité à un service.
Argent#
La ville a autorisé 13 624 871,64 $, taxes incluses.
- Le contrat est de 12 093 300 $, avec 1 209 330 $ pour les imprévus et 322 241,64 $ pour les coûts connexes.
- L'offre gagnante était de 1,46 % au-dessus de l'estimation de la ville de 11 918 972,80 $. La prochaine offre conforme la moins chère était de 10,36 % plus élevée que celle de Vortex.
- Les documents ne précisent pas combien du budget d'imprévus sera utilisé.
Ce qui est flou#
- La décision ne donne pas de calendrier de travail ou de durée de contrat, ni n'identifie les rues. La liste des rues et la carte sont mentionnées comme pièces jointes, mais ne sont pas incluses ici.
- Une décision antérieure de la ville citée par le personnel disait que les propriétaires rembourseraient entièrement la ville pour les remplacements de tuyaux en plomb dans la section privée. Cette décision n'explique pas si ou comment cela s'applique aux environ 33 connexions privées dans ce projet.
- La décision ne précise pas combien des budgets d'imprévus et de coûts connexes autorisés seront dépensés.
Arguments pour#
- Le personnel de la ville affirme que le doublage des tuyaux peut les renouveler sans excavation de tranchée, réduisant ainsi les perturbations et accélérant les réparations et la restauration.
- La coordination des travaux de tuyaux avec les réparations de routes et de trottoirs peut permettre à la ville de répondre à plusieurs besoins d'infrastructure dans les mêmes zones.
- Trois offres ont été reçues, et l'offre conforme la moins chère était proche de l'estimation de la ville.
Arguments contre#
- L'offre gagnante était supérieure à l'estimation de la ville, et l'autorisation totale est encore plus élevée car elle inclut les imprévus et les coûts connexes.
- Les documents ne donnent pas le calendrier ou la liste des rues, donc les résidents ne peuvent pas savoir quand ou où des perturbations se produiront uniquement à partir de cette décision.
- Il n'est pas clair quels coûts, le cas échéant, les propriétaires devront rembourser pour les travaux sur les connexions d'eau privées.