Résumé#
Le conseil municipal de Montréal a adopté à l'unanimité une position pour nommer Bruno Possa à un comité technique existant en vertu du règlement RCG 05-002, pour une durée d'un an. Le conseil d'agglomération prendra la décision finale lors d'une réunion ultérieure.
- Possa, directeur des travaux publics de Kirkland, remplacerait Erik Rolland, le directeur des travaux publics sortant de Pointe-Claire.
- Le comité existant compte neuf membres issus des employés des municipalités liées : cinq de Montréal et quatre des autres municipalités.
- Le comité peut proposer des mises à jour du guide d'entretien, établir ou mettre à jour le format du rapport annuel, examiner les rapports annuels des municipalités et en faire rapport au conseil d'agglomération, et formuler des recommandations concernant l'application du règlement.
Ce que cela signifie pour vous#
- Résidents : Cette nomination ne modifie pas directement le service d'eau ou d'égout, ni les responsabilités d'entretien des municipalités.
- Le comité : Si le conseil d'agglomération approuve la position de Montréal, Possa occuperait le siège du comité pour une durée d'un an.
Argent#
Le résumé du personnel de la ville indique qu'aucun impact financier ne s'applique.
Ce qui n'est pas clair#
- La résolution fixe un mandat d'un an mais ne précise pas ses dates de début et de fin.
Argument pour#
Aucun argument clair disponible dans le matériel fourni.
Argument contre#
Aucune préoccupation claire disponible dans le matériel fourni.