B26-0791, la Loi d'amendement d'urgence sur l'extension des subventions pour l'utilisation de substances et l outreach ciblé de 2026, modifierait la Loi sur l'établissement du Département de la santé comportementale de 2013 et la Loi sur l'établissement du Fonds de réduction des opioïdes de 2022. Son objectif déclaré est de permettre aux bénéficiaires existants de continuer les services d outreach ciblés sans interruption. Elle a été adoptée par le Conseil et a été remise au Maire ; si elle est approuvée ou promulguée malgré un veto, elle ne durerait pas plus de 90 jours.
Le projet de loi dirige le financement des subventions à partir du Fonds de réduction des opioïdes, mais aucun chiffre de coût n'est fourni dans le matériel fourni.
Final Reading
Amendment (Nadeau)