Résumé#

Le Conseil municipal de Calgary a approuvé des annulations de taxes foncières municipales de 371 528,82 $ pour des propriétés désignées comme ressources historiques municipales en 2026. C'est la deuxième année d'un projet pilote de deux ans, créé dans le cadre d'une politique du Conseil approuvée en 2025. Le personnel de la ville indique que l'objectif est d'aider à conserver les bâtiments historiques et d'encourager les propriétaires à demander une désignation.

• Les annulations approuvées couvrent 106 propriétés imposables et éligibles. Le rapport décrit l'annulation comme étant de 15 pour cent des taxes foncières municipales.
• Les annulations sont réparties comme suit : 88 730,65 $ pour les propriétés résidentielles et 282 798,17 $ pour les propriétés non résidentielles. Certaines propriétés ont les deux types d'utilisation.
• Le Conseil a approuvé l'élément à son ordre du jour de consentement, avec un vote de 15 à 0. Les conseillers Chabot et Johnston s'étaient opposés à la recommandation en comité.
• Le projet pilote a un budget unique de 1 million de dollars : 450 000 $ pour 2025 et 550 000 $ pour 2026. Les fonds non utilisés après 2026 retournent au Réserve de stabilité fiscale.

Ce que cela signifie pour vous#

• Propriétaires de propriétés historiques éligibles : L'annulation apparaîtra sur les factures fiscales annuelles des bénéficiaires ou sur un relevé de compte lorsqu'elle sera traitée. Le matériel fourni ne comprend pas la liste des propriétés bénéficiaires.
• Autres propriétaires et contribuables : La décision ne change pas les taxes foncières en général ; elle s'applique aux propriétés historiques désignées éligibles.
• Résidents de la ville : Le personnel de la ville indique que la conservation des bâtiments existants soutient l'identité culturelle de Calgary et peut réduire les impacts environnementaux de la démolition et de la nouvelle construction.

Finances#

La ville a approuvé des annulations de taxes foncières municipales de 371 528,82 $ en 2026 à partir du financement unique du projet pilote.

• Le budget du projet pilote de 2026 est de 550 000 $ ; tout montant restant après 2026 retourne au Réserve de stabilité fiscale.
• Le rapport indique que le total final peut changer suite aux procédures de la Commission de révision des évaluations.

Ce qui n'est pas clair#

• Le matériel fourni ne comprend pas la liste des bénéficiaires ni les critères d'éligibilité détaillés de la politique.
• Le montant final de l'annulation peut changer après les procédures d'évaluation.
• Le personnel de la ville doit faire rapport sur les résultats du projet pilote et les options d'incitation futures avant le cycle budgétaire 2027-2030 ; il n'est pas décidé ici si le programme continuera.

Arguments en faveur#

• Le personnel de la ville indique que les annulations reconnaissent les coûts auxquels les propriétaires font face pour maintenir des propriétés historiques désignées et peuvent encourager davantage de propriétaires à demander une désignation.
• Le personnel indique que la conservation des bâtiments existants peut soutenir le patrimoine et l'identité culturelle, et réduire l'utilisation de matériaux et d'énergie par rapport à la démolition et à la nouvelle construction.
• Le projet pilote permet à la ville d'utiliser ses résultats de 2025 et 2026 pour éclairer les décisions concernant le financement futur.

Arguments contre#

• L'annulation de 371 528,82 $ signifie que la ville ne collectera pas ce montant en taxes foncières municipales pour 2026 ; le matériel fourni ne précise pas quelles dépenses, le cas échéant, cela affecte.
• Le bénéfice est limité aux propriétés désignées éligibles, et le matériel fourni ne montre pas quelles propriétés en bénéficient ni comment les critères s'appliquent.
• Les conseillers Chabot et Johnston se sont opposés à la recommandation en comité, mais le matériel fourni ne donne aucune raison pour leur opposition. Le Conseil l'a ensuite approuvé 15 à 0.