Changement de zonage pour la garde d'enfants rejeté

Résumé#

Le Conseil a rejeté le changement d'utilisation des terres proposé pour le 6 Somerglen Road SW à Somerset, Quartier 13. La motion rejetée aurait changé le terrain de 0,04 hectare de Résidentiel – Infill orienté vers le grade (R-CG) à Contrôle direct (DC), permettant un service de garde d'enfants comme utilisation discrétionnaire supplémentaire. L'objectif déclaré de la Ville était de permettre la garde d'enfants dans le quartier.

  • La motion pour approuver le changement a été rejetée 7 à 8. Les conseillers McLean, Dhaliwal, Kelly, Tyers, Pantazopoulos, Ward, Jamieson et Johnston ont voté contre.
  • La proposition était pour un service de garde d'enfants pour 60 enfants ; la demande de permis de développement connexe était en cours d'examen dans le rapport du personnel de la Ville.
  • Le Conseil a voté séparément 15 à 0 pour garder deux soumissions publiques confidentielles.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Résidents à proximité : Le changement de zonage demandé n'a pas été approuvé. Le terrain reste dans le district R-CG, qui permet les utilisations résidentielles décrites dans le rapport du personnel de la Ville.
  • Opérateur de garde d'enfants et familles : Cette décision ne donne pas la permission pour le service de garde d'enfants proposé par le changement d'utilisation des terres demandé.
  • Voisins et communauté élargie : Le personnel de la Ville a rapporté 20 lettres s'opposant au changement et cinq le soutenant. Un membre du public a pris la parole lors de l'audience.

Finances#

Le personnel de la Ville a rapporté qu'aucun impact financier anticipé n'était prévu suite au changement d'utilisation des terres proposé ; aucune estimation des coûts pour le service de garde d'enfants proposé n'est fournie.

Ce qui n'est pas clair#

  • Les documents ne précisent pas ce qui se passera ensuite avec la demande de permis de développement après que le Conseil a rejeté le changement d'utilisation des terres.
  • Les documents ne donnent pas de détails sur le stationnement ou les arrangements de dépôt pour le service proposé.

Arguments en faveur#

  • Le personnel de la Ville a déclaré que le changement permettrait un service de garde d'enfants dans la communauté résidentielle, qu'ils ont décrit comme un service essentiel et un équipement communautaire.
  • Le personnel de la Ville a indiqué que l'emplacement était proche des écoles, des parcs, des magasins, des services et des transports en commun, et que l'utilisation proposée pourrait s'intégrer au quartier.
  • Les cinq lettres soutenant la proposition ont cité la difficulté de trouver des services de garde d'enfants abordables dans la région.

Arguments contre#

  • Vingt lettres s'opposaient au changement. Les préoccupations comprenaient plus de circulation, la sécurité routière et la réduction du stationnement dans la rue.
  • Certains résidents ont décrit Somerglen Road comme étroite et ont exprimé des préoccupations concernant les voitures entrant et sortant près du site proposé.
  • La motion a été rejetée 7 à 8, les huit conseillers mentionnés ci-dessus votant contre.

Votes

2 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 201001

    Rejetée15 députés ont voté

    Public Hearing Meeting of Council, item 7.2.1 (Land Use Amendment in Somerset (Ward 13) at 6 Somerglen Road SW, LOC2025-0094, CPC2025-0769): That with respect to Report CPC2025-0769, the following be adopted, after amendment: That Council: - Give three readings to Proposed Bylaw 160D2025 for the redesignation of 0.04 hectares ± (0.11 acres ±) located at 6 Somerglen Road SW (Plan 9812594, Block 23, Lot 2) from Residential – Grade-Oriented Infill (R-CG) District to Direct Control (DC) District to accommodate a Child Care Service use, wit…

    CONTRE · 8POUR · 7

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    8Contre

    • Communities First3
    • Indépendant3
    • A Better Calgary Party1
    • The Calgary Party1

    7Pour

    • Indépendant6
    • Communities First1
  2. Vote no 201002

    Adoptée15 députés ont voté

    Public Hearing Meeting of Council, item 7.2.1 (Land Use Amendment in Somerset (Ward 13) at 6 Somerglen Road SW, LOC2025-0094, CPC2025-0769): That with respect to Report CPC2025-0769, the following be adopted, after amendment: That Council: - Direct that the Confidential Public Submissions be held confidential pursuant to Section 20 (Disclosure harmful to personal privacy) of the Access to Information Act.

    POUR · 15

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    15Pour

    • Indépendant9
    • Communities First4
    • A Better Calgary Party1
    • The Calgary Party1

    0Contre